Linum Catalogus

126 ©Linum Condenswaterpompen & -leidingen Pre-installatie inbouwdozen - omkeerbaar met horizontale afloop • Inbouwunit voor pre-montage • Met horizontaal gerichte condenswater-afvoeraansluiting (links/rechts omkeerbaar) • Aansluitbare drainpipe: Ø16, Ø18 of Ø20 mm Art. nr. A B C St/doos ALX-3110 427 102 (95) 65 20 ALX-3111 530 102 (95) 65 20 Pre-installatie inbouwdozen - omkeerbaar met verticale afloop • Inbouwunit voor pre-montage • Met verticaal gerichte condenswater-afvoeraansluiting (links/rechts omkeerbaar) • Aansluitbare drainpipe: Ø16, Ø18 of Ø20 mm Art. nr. A B C St/doos ALX-3120 427 102 (95) 65 20 ALX-3121 530 102 (95) 65 20 A B C A C B Pre-installatie inbouwdozen Pre-installatie inbouwdozen - omkeerbaar met horizontale afloop • Inbouwunit voor pre-montage • Met horizontaal gerichte condenswater-afvoeraansluiting (links/rechts omkeerbaar) • Aansluitbare drainpipe: Ø16, Ø18 of Ø20 mm • Compleet met O-ring Art. nr. A B C St/doos ALX-3112 430 160 65 16 ALX-3113 430 160 50 20 ALX-3114 525 160 68 24 CastelEngineeringSA Technical Information Pre ‐ release v2.0b 2/ 3 info@castel-engineering.com Tel:+3256336840–Fax+3256337810 Technicaldrawing ( measurementsare inmm) Cover: Thickness= 2mm Box: (ENG)Built-in box Left /Right for thepre-installation of air conditioning systems.Connection for drain pipe.Thepre-cut card- board pattern can be insertedbetween theboxand its lid to help avoidmortarorplaster. (FR)Boîtier encastrableGauche /Droite pour l’installation de systèmes d’air conditionné.Raccordement pour tuyaux de conden- sat. Lepatron pré-découpé peutêtre inséré entre leboîtier et le couvercle pouraider àéviter lemortierou le plâtre. (ES)Caja empotrable Izquierda /Derechapara lapre-instalación de equipos deaire acondicionado.Conexiónpara tubos cor- rugados de descarga de condensados. Introducirestaplantillaantes que la tapaparaayudaraevitar laentradade cascotes. (IT)Scatola per lapredisposizione di impiantidi climatizzazione.Collegamentoper tubo scarico condensa. Il ritaglio del cartone per proteggeredalla calce. A= 427 mm B = 113 mm C = * D = 25mm max (*)C= (ENG)See label - (FR)Voirétiquette - (ES) veretiqueta - (IT) vedere etichetta E-Box VO (ENG)Built-in box Left /Right for thepre-installation of air conditioning systems.Connection for drain pipe.Thepre-cut card- board pattern can be insertedbetween theboxand its lid to help avoidmortarorplaster. (FR)Boîtier encastrableGauche /Droite pour l’installation de systèmes d’air conditionné.Raccordement pour tuyaux de conden- sat. Lepatron pré-découpé peutêtre inséré entre leboîtier et le couvercle pouraider àéviter lemortierou le plâtre. (ES)Caja empotrable Izquierda /Derechapara lapre-instalación de equipos deaire acondicionado.Conexiónpara tubos cor- rugados de descarga de condensados. Introducirestaplantillaantes que la tapaparaayudaraevitar laentradade cascotes. (IT)Scatola per lapredisposizione di impiantidi climatizzazione.Collegamentoper tubo scarico condensa. Il ritaglio del cartone per proteggeredalla calce. A= 427 mm B = 113 mm C = * D = 25mm max (*)C= (ENG)See label - (FR)Voirétiquette - (ES) veretiqueta - (IT) vedere etichetta E-Box HO CastelEngineeringSA Technical Information Pre ‐ release v2.0b 2/ 3 info@castel-engineering.com Tel:+3256336840–Fax+3256337810 Technicaldrawing ( measurementsare inmm) Cover: Thickness= 2mm Box: Alle afmetingen in mm