Linum Catalogus

117 ©Linum Condenswaterpompen & -leidingen Boiler pomp Compact De compacte boiler pomp maakt gebruik van zuigertechnologie en is indrukwekkend in opvoerhoogte en debiet. Ideaal voor huishoudelijke gasketels en ovens Debiet 35 L/h max. bij 0 m Hoogte 15 m max. (bij 10 L/h) Geluid 35 dB Aanzuighoogte N/A Inlaat/uitlaat 27 mm / 6-10 mm Afmetingen 180x90x70 mm (lxbxh) • Max. watertemperatuur: 60°C; Aansluiting: 230V/50Hz • PH waarde > 2.7 Art. nr. Omschrijving ASP-1410 Boiler pomp Compact & toebehoren sales@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com LITRES PER HOUR mETRES HEad 14 16 18 12 10 2 4 6 8 0 5 10 15 20 25 30 35 230V 15m max. recommended head 35L/h max. flow • Compact & discreet • High head • Bracket for easy install • Easy servicing COMPACT BOILER SPECIFICATIONS max. flow 35L/h @ 0 head max. rec. head 15m Tank capacity 0.24L Sound level@1m 35dB(a) Power supply 230V aC 50-60Hz 0.1a* Rated Non continuous Class II appliance max. unit output 85kW / 290,0 0Btu/h max. water temp 60 o C / 140 o F Inlet/outlet 27mm in, 6 & 10mm out IP Protection IP67 Safety switch 3.0a Normally closed Thermal protection ✓ Fully potted ✓ Self priming n/a • Up to 85kW / 290,000Btu with condensate PH value • Domestic gas fired conde High efficiency gas furnac The compact boiler pump uses piston technology and has an impressive head and flow. Ideal for domestic gas boilers and furnaces. Compact b 1.5m powe • 6m disch • Fixing kit downl COMPACT BOILER OPTIONS Compact boiler pump FP2944 *Other voltages available compact CONDENSATE REMOVAL PUMP KEy FEATURES 0.57 kg SUITABILITy SU descriptio Tube To So adaptor 1 amp Fus Vinyl Tube 3/8” (10mm For m a loo 15m max. rec. head (flow rate 10L/h) 180mm 90mm 70mm Boiler pompen Boiler pomp Hi-Capacity Hoogrendements boiler pomp met ongeëvenaarde prestaties. Perfect voor bedrijfsmatige keteltoepassingen Debiet 550 L/h max. bij 0 m Hoogte 5 m max. (bij 50 L/h) Geluid 44 dB Aanzuighoogte N/A Inlaat/uitlaat 4x 27 mm / 6-10 mm Afmetingen 285x144x134 mm (lxbxh) • Max. watertemperatuur: 60°C; Aansluiting: 230V/50Hz • IP beschermingsklasse: IP24 (spatwaterdicht) • Voor installaties tot 200 kW; PH waarde > 2.2 • Ingebouwde waterpas; Plug & play; reservoir: 1,7 L Art. nr. Omschrijving ASP-1420 Boiler pomp Hi-Capacity & toebehoren 47 FR sales@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com Informations correctes aumomentde la publication. LITRESPARHEURE MÈTRESDEHAUTEUR 14 16 18 12 10 2 4 6 8 0 5 10 15 20 25 30 35 230V Hauteurmax. recommandée :15m Débit max. de 35 l/h • Compacte et discrète • Hauteur importante • Support pour une installation simplifiée • Facile à entretenir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Débitmax. 35 l/h àunehauteurde 0m Hauteurmax. rec. 15m Capacitédubac 0,24 l Niveaudebruit à 1m 35dB(A) Alimentation électrique 230VCA,50-60Hz,0,1A* Nominal Non continu Catégorie Appareil II 85kW (290 000Btu/h) Temp.max.de l'eau 60 o C (140 o F) Admission/évacuation Indicedeprotection IP IP67 Interrupteurde sécurité 3,0A,normalement fermé Protection thermique ✓ ✓ Amorçage automatique s.o. • Jusqu'à 85 kW (290 000Btu/h) avec un pH de condensat >2,7 • Chaudières à condensation domestiques au gaz ; réchaud au gaz haute efficacité La pompe pour chaudières Compact intègre un moteur à piston oscillant et offre un débit et une hauteur de relevage impressionnants. Idéale pour les chaudières et réchauds domestiques au gaz. Téléchargez le manuel sur aspenpumps.com INCLUS DANS L'EMBALLAGE Compact boiler pump (including hard wired 1.5 m power cable) • Mounting Bracket • 6 m discharge tube (6mm ID) • Pipe adaptor • Fixing kit • Manuel d'installation OPTIONS POUR LA CHAUDIÈRES COMPACT Pompe pour chaudières Compact FP2947 *Autres tensionsdisponibles compact POMPE D’ÉVACUATION DES CONDENSATS 0,57 kg ACCESSOIRES XTRA SUGGÉRÉS Description Pièce n° Adaptateur gigogne auto-étanche FP2038 Fusible 1 A FP2620 Tube armé en vinyle 10 mm (3/8 “ ) AX5101 Pour plus d'accessoires d'installation, consultez notre gamme Aspen Xtra Hauteur max. rec. :15 m (débit 10 l/h) 180 mm 90 mm 70 mm AVANTAGES COMPATIBILITÉ Puissancede sortie max.de la centrale Admissionde27mm ;évacuationde 6et10mm Boîtierentièrement étanche Simplifier la vie de l'installateur CHAUFFAGE CLIMATISATION RÉFRIGÉRATION 47 FR sales@aspenpum s.com +44 (0)1323 84884 aspenpum s.com Informations correctes aum mentde la publication. LITRES PARHEURE MÈTRESDEHAUTEUR 14 16 18 12 10 2 4 6 8 0 5 10 15 20 25 30 35 230V Hauteurmax. r co mandée :15m Débit max. de 35 l/h • Compacte et discrè e • Hauteur importante • Support pour une installation simplifiée • Facile à entr tenir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Débitmax. 35 l/hàunehauteurd 0m Hauteurmax. rec. 15m Capacitédub c 0,24 l Niveaudebruit à 1m 35dB(A) Alimentation électrique 230VCA, 50-6 Hz, 0,1A* Nominal Non continu Catégorie Appareil II 85 kW (290 000Btu/h) Temp.max.d l'eau 60 o C (140 o F) Admission/évacuatio Indicedeprotection IP IP67 Interrupteurd sécurité 3,0A,normaleme t fermé Protection thermique ✓ ✓ Amorçage automatique s.o. • Jusqu'à 85 kW (290 000Btu/h) avec un pH de con ensat >2,7 • Chaudières à condensation domestiques au gaz ; réchaud au gaz haute efficacité La pompe pour cha dières Compact intègre un moteur à piston oscillant et offr un débit et une haut ur de relevag impr ssionnants. Idéale pour les chaudières et échauds domestiqu au gaz. Téléchargez le manuel sur asp npum s.com INCLUS DANS L'EMBAL AGE Compact boiler pump (incl ding har wired 1.5 m power cable) • Mounting Bracket • 6 m discharge tube (6mm ID) • Pipe adaptor • Fixing kit • Manuel d'instal atio OPTIONS POUR LA CHAUDIÈRES COMPACT Pompe pour chaudières Compact FP2947 *Autres tensionsdisponibles compact POMPE D’ÉVACUATION DES CONDENSATS 0,57 kg ACCESSOIRES XTRA SUGGÉRÉS Description Pièce n° Adaptateur gigogne auto-étanche FP2038 Fusible 1 A FP2620 Tube armé en vinyle 10 mm (3/8 “ ) AX5101 Pour plus d'acces oires d'installatio , consultez notre gamme Aspen Xtra Hauteur max. rec. :15 m (débit 10 l/h) 180 mm 90 mm 70 mm AVANT GES COMPATIBILITÉ Puissancede sortie max.de la centrale Admissionde27mm ;évacuationde 6et10mm Boîtierentièrem nt étanche Simplifier la vie de l'installateur CHAUFFAGE CLIMATISATION RÉFRIGÉRAT ON Boiler pomp Kitchen De Kitchen all-in-one boiler pomp is ontworpen voor montage onder huishoudelijke gasketels en ovens. Zeer snel en eenvoudig te installeren Debiet 12 L/h max. bij 0 m Hoogte 10 m max. (bij 4 L/h) Geluid 21 dB Aanzuighoogte N/A Inlaat/uitlaat 27 mm / 6 mm Afmetingen 182x55x115 mm (lxbxh) • Max. watertemperatuur: 60°C; Aansluiting: 230V/50Hz • Voor installaties tot 30 kW; PH waarde > 2.7; reservoir: 0,5 L Art. nr. Omschrijving ASP-1400 Boiler pomp Kitchen & toebehoren sales@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com Kitchen bo • 6m disch for 22 & 28 • Install ma Downl KITcHEN BOIlEr OPTIONS Kitchen boiler pump FP2948 *Other voltages available KITcHEN BOIlEr SPEcIFIcATIONS Max. flow 12L/h @ 0 head Max. rec. head 10m Tank capacity 0.5L Sound level@1 21dB(A) Power supply 230V AC 50-60Hz 0.1A* Rated Non continuous Class II appliance Max. unit output 30kW / 102,0 0Btu/h Max. water temp 60 o C / 140 o F Inlet/outlet 27mm in, 6mm out IP Protection IPX1 Safety switch 3.0A Normally closed Thermal protection ✓ Fully potted ✓ Self priming n/a 115mm 0.46 kg 182mm 55mm SU Descriptio Tube To So Adaptor 1 Amp Fus Vinyl Tube 1/4” (6mm For m a loo LITRES PER HOUR METRES HEAD 14 18 12 10 2 4 6 8 0 3 6 9 12 15 230V 10m max. recommended head 46 FR sales@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com Simplifier la viede l'installateur Informations correctes aumoment de la publication. 21 dB(A) Débit max. de 12 l/h Hauteur max. rec. : 10 m (débit de 4 l/h) Conçue pour durer ! Ultra rapide et facile à installer, la pompe pour chaudières complète Kitchen a été conçue pour être installée en dessous des chaudières et réchauds à gaz domestiques. • Compacte et discrète • Se monte sous la chaudière • Fonctionnement silencieux • Réservoir transparent et amovible • Jusqu'à 30 kW (102 000 Btu/h) avec un pH de condensat >2,7 Idéale pour... Chaudières et réchauds à condensation domestiques au gaz INCLUSDANS L'EMBALLAGE PompepourchaudièresKitchen (ycompris le cordond'alimentationde1,5m)•Tuyaude vidangede6m (diam. int.de6mm)•Adaptateur d'admissionpour yauxde22et28mm •Adaptateurde tuyau•Ensembledefixation •Manueld'installation Téléchargez lemanuel suraspenpumps.com OPTIONSPOUR LACHAUDIÈRESKITCHEN Pompepour chaudièresKitchen FP2943 *Autres tensionsdisponibles CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES Débitmax. 12 l/h àunehauteurde 0m Hauteurmax. rec. 10m Capacitédubac 0,5 l Niveaudebruit à 1m 21dB(A) Alimentation électrique 230VCA,50-60Hz, 0,1A* Nominal Non c ntinu Catégorie Appareil II 30 kW (102000Btu/h) Temp.max.de l'eau 60 o C (140 o F) Admission/évacuation Indicedeprotection IP IPX1 Interrupteurde sécurité 3,0A,normalement fermé Protection thermique ✓ ✓ Amorçage automatique s.o. kitchen POMPE D’ÉVACUATION DES CONDENSATS 115mm 0,46 kg 182mm 55mm AVANTAGES ACCESSOIRESXT RASUGGÉRÉS Description Piècen° Adaptateurgigogne auto-étanche FP2038 Fusible 1A FP2620 Tube armé en vinyle 6mm (1/4 “ ) AX5100 Pourplusd'accessoiresd'installation, consulteznotregammeAspenXtra COMPATIBILITÉ Puissancede sortie max.de la c ntrale Boîtierentièrement étanche Admissionde27mmetévacuation de6mm LITRES PARHEURE 14 16 18 12 10 2 4 6 8 0 3 6 9 12 15 230V Hauteurmax. recommandée : 10m MÈTRESDEHAUTEUR 46 FR sales@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com Simplifier la vie de l'installateur Informations correctes aumoment de lapublication. 21 dB(A) Débit max. de 12 l/h Hauteur max. rec. : 10 m (débit de 4 l/h) Conçue pour durer ! Ultra rapide et facile à installer, la pompe pour chaudières complète Kitchen a été c nçue pour être installée en d ssous des chaudières et réchauds à gaz domestiques. • Compacte et discrète • Se monte sous la chaudière • Fonctionnement silencieux • Réservoir transparent et amovible • Jusqu'à 30 kW (102 000 Btu/h) avec un pH de condensat >2,7 Idéale pour... Chaudières et réchauds à condensation domestiques au gaz INCLUS DANS L'EMBALLAGE Po pepourchaudièresKitchen (ycompris le cordon 'alimentationde1,5m)•Tuyaude vidangede6m (diam. int.de6mm)•Adaptateur d'admissionpour tuyaux 22et28mm •Adapt eurde tuyau•Ensembledefixation •Man eld'installation Téléchargez le manuel sur aspenpumps.com OPTIONS POUR LA CHAUDIÈRES KITCHEN Pompe pour chaudières Kitchen FP2943 *Autres tensionsdisponibles CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Débitmax. 12 l/hàunehauteurde0m Hauteurmax. rec. 10m Capacitédubac 0,5 l Niveaudebruit à 1m 21dB(A) Alimentation électrique 230VCA, 50-60Hz,0,1A* Nominal Non continu Catégorie Appareil II 30 kW (102000Btu/h) Temp.max.de l'eau 60 o C (140 o F) Admission/évacuation Indicedeprotection IP IPX1 Interrupteurde sécurité 3,0A,normalement fermé Protection thermique ✓ ✓ Amorçage automatique s.o. kitchen POMPE D’ÉVACUATION DES CONDENSATS 115 mm 0,46 kg 182 mm 55 mm AVANTAGES ACCESSOIRES XTRA UGGÉRÉS Description Pièce n° Adaptateur gigogne auto-étanche FP2038 Fusible 1 A FP2620 Tube armé en vinyle 6 mm (1/4 “ ) AX5100 Pour plus d'accessoires d'installation, consultez no r gamme Aspen Xtra COMPATIBILITÉ Puissancede sorti max.de la centrale Boîtierentièrement étanche Admissionde27mmetévacuation de6mm LITRESPARHEURE 14 16 18 12 10 2 4 6 8 0 3 6 9 12 15 230V Hauteurmax. recommandée :10m MÈTRESDEHAUTEUR EN sales@aspenpumps.co +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com Information correct at time of going to press. LITRES PER HOUR METRES HEAD 5 6 4 3 2 1 0 100 200 300 400 600 500 10mm flow 230 VAC LITRES PER HOUR METRES HEAD 5 6 4 3 2 1 0 50 100 150 200 300 250 5m max. recommended head 230 VAC 5m max. recommended head 6mm flow 550L/h max. flow • Easy access tank • Twist & click non return outlet barb • Built-in spirit level • Plug & play HI-CAPACITY @ 230 VAC 50Hz Max. flow 550L/h @ 0 head Max. rec. head 5m Tank capacity 1.7L dB(A) @ 1m 44 Power supply 230 VAC, 0.8A, 50Hz Rated Non continuous Class I appliance Max. unit output 200kW / 682,000 Btu/h Max. water temp 60 o C / 140 o F Inlet/outlet x4 21-27mm in, 6-10mm out IP Protection IP24 Safety switch 3.0A Normally closed Thermal protection ✓ Fully potted n/a Self priming n/a • Up to 200kW / 682,000 with condensate PH val Perfect for... Larger do commercial gas & oil fir condensing boilers Hi-Capacity CONDENSATE REMOVAL PUMP Hi-Capa power c • Pipe a manual Hi-Capa Dow KEY FEATURES SUITABILITY S Descript Tube To Adaptor 1 Amp F Vinyl Tu 1/4” (6m Vinyl Tu 3/8” (10 This high efficiency boiler pump offers unsurpassed performance and is ideal for commercial boiler applications. 5m max. rec. head (flow rate 10L/h) HEATING AIR CONDITIONING REFRIGERATION Fo a l 285mm 1.65 kg 134mm 144mm Non-retu from 6m (see grap sales@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842 aspenpumps.com NL HE TING AIR CONDITIONING REFRIGERATION Max. debiet 550 l/h • Eenvoudige toegang tot de tank • Draai-en-klik terugslag- uitlaatslangwartel • Ingebouwde waterpas • Plug and play • Tot 200 kW / 682,000 Btu/h met PH-waarde condens >2,2 Perfect voor... Grotere huishoudelijke en bedrijfsmatige gas- en oliegestookte condenserende ketels Hi-Capacity CONDENSAFVOERPOMP HOOFDKENMERKEN TOEPASSINGEN Deze hoogrendements ketelpomp biedt ongeëvenaarde prestaties en is ideaal voor bedrijfsmatige keteltoepassingen. Max. net. opv.hoogte 5 m (debiet 50 l/h) Informatie correct ten tijde van het ter perse gaan. 285mm 1,65 kg 134mm LITER PERUUR METEROPVOERHOOGTE 5 6 4 3 2 1 0 100 200 300 400 600 500 10mmdebiet 230VAC 144mm LITER PERUUR METEROPVOERHOOGTE 5 6 4 3 2 1 0 50 100 150 200 300 250 5mmax. aanbevolenopvoerhoogte 230VAC Terugslagklepkanworden ingesteld van6mm tot10mm (ziegrafiekenhieronder) VOORGESTELDEXTRAACCESSOIRES Omschrijving Onderdeelnr. S langadapter v oor rioolaansluiting FP2038 Zekering 1A FP2620 Gevlochten vinylslang 1/4” (6mm) AX5100 Gevlochten vinylslang 3/8” (10mm) AX5101 HI-CAPACITY@ 230VAC50Hz Max.flow 550 l/hbij 0mopv.hoogte Max. rec.head 5m Tank capacity 1,7 L dB(A)@ 1m 44 Voeding 230VAC, 0.8A, 50Hz Classificatie Niet-continu Veiligheidsklasse I toestel Max.vermogenunit 200 kW / 682,000Btu/h Max.watertemp. 60 o C / 140 o F Inlaat/uitlaat x4 27mm in, 6-10mmuit IPbescherming IP24 Veiligheidsschakelaar 3,0Anormaalgesloten Thermische beveiliging ✓ Geheel ingegoten n.v.t. Zelfaanzuigend n.v.t. NeemeenkijkjebijonsAspenXtraassortiment voormeer installatiehulpstukken DEDOOSBEVAT Hi-Capacityboilerpomp•2mvoedingskabelPlug andplay•6mafvoerslang (10mm inw.diam.)• Buisadapter•Montageset•Montagehandleiding OPTIESHI-CAPACITY Hi-Capacity FP3356 Downloaddehandleidingbijaspenpumps.com sales@aspenpumps.com +44 (0)132 84 842 aspenpumps.com NL HEATING AIR CONDIT ONI G REFRIGERATION Max. debiet 5 0 l/h • Eenvoudige toegang to de tank • Draai-en-kli terugslag- uitlaatslangwartel • Ingebouwde waterpas • Plug and play • Tot 20 kW / 682,0 Btu/h met PH-waarde condens >2, Perfect vo r... Groter huishoudelijke en bedrijfsmatige gas- en oliegesto kte condenser nde ket ls i i CONDENSAFVOERPOMP HO FDKENMERKEN TOEPAS INGEN Deze hoogrendements ket lpomp biedt ongeëvenaarde pr staties en is idea l vo r bedrijfsmat ge ket ltoepassingen. Max. net. opv.ho gte 5 m (debiet 50 l/h) Informatie correct ten tijde van het t rpers gaan. 285m 1,65 kg 134m LITER PERUUR METEROPVOERHOOGTE 5 6 4 3 2 1 0 100 200 300 400 600 500 10m debiet 230VAC 144m LITER PERUUR METEROPVOERHOOGTE 5 6 4 3 2 1 0 50 100 150 200 300 250 5m ax. aanbevolenopvoerhoogte 230VAC Terugslagklepkanworden ingesteld van6m to 10m (ziegrafiek nhieronder) VO RGESTELDEXTRA CCESSOIRES Omschrijvng Onderdeelnr. Sla ngad pter vo or rioolaansluiting FP2038 Zek ring 1A FP26 0 Gevlochten vinylslang 1/4” (6m ) AX5100 Gevlochten vinylslang 3/8” (10m ) AX510 HI-CAP CITY@230VAC 50Hz Max.flow 550 l/hbij0mopv.hoogte Max. rec.head 5m Tank cap city 1,7 L dB(A)@1m 44 Voeding 230VAC, 0.8A, 50Hz Classificatie Niet-continu Veiligheidsklasse I toestel Max.vermogenu it 200 kW /682,00 Btu/h Max.water mp. 60 o C / 140 o F Inlaat/uitlaat x4 27m in, 6-10m uit IPbescherming IP24 Veiligheidsschakelaar 3,0Anormaalgesloten Thermische bev iligin ✓ Geh el inge oten n.v.t. Zelfaanzuigend n.v.t. Neemeenkij jebijonsAspenXtra ssortiment voormeer install tiehulpstukken DEDO SBEVAT Hi-Capacityboilerpomp•2mvoedingskabelPug andplay•6mafvoerslang (10m inw.diam.)• Buisad pter•Montages t•Montagehandleiding OPTIESHI-CAPACITY Hi-Cap city FP3356 Download ehandleidngbij aspenpumps.com HEATING FRIGERATION oegang tot de tank erugslag- artel waterpas • Tot 200 kW / 682,000 Btu/h met PH-waarde condens >2,2 Perfect voor... Grotere huishoudelijke en bedrijfsmatige gas- en oliegestookte condenserende ketels MERKEN TOEPASSINGEN 134 mm m debiet V AC 144 mm Terugslagklep kan worden ingesteld van 6 mm tot 10 mm (zie grafieken hieronder) VOORGESTELDE XTRA ACCESSOIRES Omschrijving Onderdeelnr. Slangadapter voor rioolaansluiting FP2038 Zekering 1 A FP2620 Gevlochten vinylslang 1/4” (6 mm) AX5100 OPTIES HI-CAPACITY Hi-Capacity FP3356 *: Omschreven pompen steeds leverbaar uit vooraad, andere types Aspen Pumps steeds verkrijgbaar op vraag