Diamond Catalogus

980 Wagon Line Hot Trolleys F Chariots chauffants distribution repas, humidification con- trôlée - Construction en acier inox AISI 304. - Parois et porte réalisées en double parois injectées (Polyuréthane sans CFC à haute densité). - Possibilité d’utilisation GN 2/1 ou GN 1/1 espacement 70 mm. - Homogénéité de la température grâce à un ventilateur interne. - Cuvette de fond emboutie avec coins arrondis. - Porte sur charnières avec ouverture à 270°, munie de serrure a clés, avec un joint dans le cadre de la porte, facilement remplaçable sans outils. - Equipé de 4 roues de Ø 160 mm en acier inoxydable, dont 2 avec freins, pivotantes et insonorisées. - Pare-chocs périphérique avec coins renforcés, très résistant et non marquant. - Panneau de commande intégré a touches sensitives, affichage digital “ très intuitif “. - Régulation électronique de 30 à 90°C. - Contrôle hygrométrique indépendant, 4 niveaux de réglage, évitant le desséchement des aliments - NB grilles inox et bacs GN non inclus. N Verwarmde wagen verdeling maaltijden, gecontroleerde be- vochtiging - Roestvrij stalen constructie AISI 304. - Muren en deur gemaakt van dubbel-geïnjecteerde wanden (polyurethaan hoge dichtheid CFK-vrij). - Mogelijkheid gebruik van GN2/1 of GN1/1 afstand van 70mm. - De homogeniteit van de temperatuur via een interne ventilator. - De kuip achteraan gestempeld met afgeronde hoeken. - Deur op scharnieren met opening 270°, voorzien van een sleutelslot, met een afdichting in het deurframe, gemakkelijk vervangbaar zonder gereedschap. - Uitgerust met 4 wielen Ø 160 mm in roestvrij staal, waarvan 2 met rem, draaibaar en geluidsdempend. - Rondomlopende stootbumper met versterkte hoeken, zeer bestendig en niet-mark- erend. - Geïntegreerd configuratiescherm met sensitive touch, digitale weergave “intuitief”. - Elektronische regeling van 30 tot 90°C. - Onafhankelijke luchtvochtigheid, 4 uitrustingsniveaus, om het uit te drogen van het voedsel te vermijden. - NB roestvrijstalen roosters en GN niet inbegrepen. D Wärmewagen für verteilung Mahlzeiten, kontrollierte be- feuchtung - Hergestellt aus Edestahl AISI 304. - Wände und Tür aus doppelt-injizierte Paneelen (aus Polyurethan mit hoher Dichtheit, ohne CFKs). - Verwendung GN2/1 oder GN1/1 möglich. Abstand 70mm. - Homogene Temperaturverteilung mit internem Ventilator. - Gestanztes Becken hinten mit abgerundeten Ecken. - Tür auf Scharniere mit 270° Winkel, ausgerüstet mit Türschloss, mit Dichtung im Türrahmen, einfach auszutauschen ohne Werkzeuge. - Ausgerüstet mit 4 Rädern, Ø 160 mm aus Edelstahl, davon 2 mit Bremse, drehbar und schallgedämpft. - Umgeben mit Stoßschütz mit gestärkten Ecken, sehr robust und nicht-markierend. - Integrierte Bedienungspaneele mit Sensitive Touch, digitale Anzeige “Intuitiv”. - Elektronische Einstellung von 30 bis 90°C. - Unabhängige Luftfeuchtigkeit, 4 Einstellungsmodi, um austrocknen von Nährungsmittel zu vermeiden. - NB: Edelstahl Roste und GN Behälter nicht mitgeliefert! F - Chariots de “Liaison Chaude” fonctionnement a convection (ventilé) ou convection avec humidification. - Poignées robustes et ergonomiques intégré sur les côtés, manutention aisé - Accès facile aux éléments techniques perme- ttant une maintenance aisée et rapide. - Protection de coins (haute résistance) du panneau de commande. - Parois équipées de glissières “monobloc” em- bouties - Angles et coins internes arrondis, garantissant une hygiène à 100% et un entretien aisé. N - Wagen “Warme Verbinding” functie convectie (geventileerd), of convectie met bevochtiging. - Robuust en ergonomische handgrepen geïntegreerd aan de zijkanten, eenvoudige bediening. - Eenvoudige toegang tot technische com- ponenten voor een eenvoudige en snelle onderhoud. - Bescherming van hoeken (hoge weerstand) op het bedieningspaneel. - Wanden voorzien van geleiders “monobloc” gestempeld . - Afgeronde binnenste hoeken, een 100% hygiëne en eenvoudig onderhoud. D - Wagen “Hot Link” mit Konvektionsfunktion ventiliert oder mit Befeuch- tung. - Robust und mit ergonomischen Handgriffen, Seitlich eingebaut, ein- fache Bedienung. - Einfacher Zugriff auf die technischen Komponenten für eine einfachere und schnellere Wartung. - Eckenschutz (höher Wiederstand) auf der Bedienungspaneele. - Wände mit Gleiter, “monobloc” gestanzt. - Abgerundete Ecken, 100% Hygiene und einfache Wartung. PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE INFO ADVANT GN2/1 HOT HYGROMETRIC CONTROL