Diamond Catalogus

798 Sheeter Line Dough Sheeters 230/3 50 Hz on request F Laminoir à bande, sur socle , 500x1000 mm - 1 vitesse, commandes tapis par joystick. - Longueur cylindres 500 mm, tables latérales de 1000x500 mm, dim. fermé 580x920xh1940. - Ouverture cylindres 0 - 36 mm, Ø laminage 60 mm. - Vitesse 35 mètres/min. - De série: 2 récolteurs terminaux en acier inox, 2 rouleaux à pâtisserie. N Band-uitroller op voetstuk, 500x1000 mm - 1 snelheid, transportbandbediening met joystick. - Cilinderlengte 500 mm, zijtafels 1000x500 mm, gesloten afm. 580x920xh1940. - Rolopening 0 - 36 mm, wals Ø 60 mm. - Rijsnelheid 35 meter/min. - Standaard: 2 roestvrijstalen oogstterminals, 2 deegrollen. D Teigausrollmaschine, Sockel, 500x1000 mm - 1 Geschwindigkeit, Forderbandsteuerung mit Joystick. - Länge zylinder 500 mm, Beistelltische von 1000x500 mm, Gesamtabmessungen 580x920xh1940. - Öffnen der Zylinder 0 - 36 mm, Rollen Ø 60 mm. - Vorwärtsgeschwindigkeit 35 Meter/min. - Standard: 2 Ernteterminals aus Edelstahl, 2 Nudelholz. mm : 2370x2700xh1380 kW : 0,55 : hp : 0,75 400/3N 50-60Hz 3 Y 2,84 240 LM/50-10SS 6 576, 00 EUR F Laminoires à bande - Commandes manuelles et à pédale. Bandes réalisées avec des matériaux spéci- fiques pour usage alimentaire. - Régulation avec précision de l'épaisseur de la feuille de pâte, production constante. - Racloirs et supports réalisées avec des matériaux spécifiques (POM-C) pour usage alimentaire. Démontage et remontage des racloirs aisé, sans outillage. - Cylindres en acier chromé et rectifié. - Bacs récolteurs sous les cylindres et sous les tapis. - Bande avec double sens de marche (Droite & Gauche). - Châssis en acier peint (époxy). 4 roues, 2 fixes, 2 pivotantes avec freins. - Commandes à basse tension 24V. Bouton d'arrêt d'urgence type "coup de poing". Grilles de protection rouleaux, en acier inox. - Système de traction, auto-lubrifié. - Bac à farine supérieur. - Possibilité de relever les tables, pour diminuer l'encombrement au moment du rangement. N Band-uitrollers - Bedieningselementen voor handbediening en pedaal. Strips gemaakt van specifieke materialen voor gebruik in de voedingsmiddelenindustrie. - Nauwkeurige regeling van de dikte van de deegplaat, constante productie. - Schrapers en steunen gemaakt met specifieke materialen (POM-C) voor gebruik in de voedingsmiddelenindustrie. - Eenvoudige demontage en hermontage van de schrapers, zonder gereedschap. - Verchroomde en geslepen stalen cilinders. - Oogstbak onder de cilinders en onder de banden. - Riem met dubbele rijrichting (rechts & links). - Frame in gelakt staal (epoxy). 4 wielen, 2 vaste, 2 zwenkwielen met remmen. - Laagspanningsregelaars 24V. Noodstopknop type "punch". Roosters voor rolbesch- erming, gemaakt van roestvrij staal. - Tractiesysteem, zelfsmerend. - Superieure bak voor de bloem. - Mogelijkheid om de tafels te verhogen, zodat er minder ruimte nodig is voor opslag. D Teigausrollmaschines - Manuelle und Pedalsteuerung. Bänder aus speziellen Materialien für die Verwendung in Lebensmitteln. - Präzise Regulierung der Dicke der Teigplatte, konstante Produktion. - Schaber und Halterungen aus speziellen Materialien (POM-C) für die Verwendung in Lebensmitteln. - Demontage und Wiedereinbau der Abstreifer einfach und ohne Werkzeug möglich. - Zylinder aus verchromtem Stahl. - Auffangbehälter unter den Zylindern und unter den Bändern. - Bandbewegung in beide Richtungen(re und li). - Gestell aus lackiertem Stahl (Epoxid). 4 Räder, 2 feste, 2 Lenkrollen mit Bremse. - 24V- Niederspannungssteuerungen. Not-Stopp-Vorrichtung "Punsch". Rollen- schutzgitter aus Edelstahl. - Traktionssystem, selbstschmierend. - Oberer Auffangbehälter für Mehl. - Die Arbeitsflächen können hochgeklappt werden, um Überlastungen bei der Lage- rung zu vermeiden. F - Utilisation facile, nettoyage rapide, voici quelques atouts de nos laminoirs à bandes Diamond. Leur construction robuste, leurs performances en font l’ou- til idéal pour les petites et moyennes productions. Ils permettent le façonnage de tout type de pâtes (feuilleté, brisées, douces levées, brioches...). Com- mandes manuelles et à pédale, laissant libre les mains de l’opérateur. Tables latérales relevables ou démontables, déplacements et rangement aisé. Dispo- nibles avec variateur de vitesse (de série avec inverter, pour façonnages plus délicats)..... ou avec une seule vitesse (standard). Sur demande: dispositif groupe de coupe, pour croissants, biscuits, pizzas, etc.... (uniquement pour version avec variateur de vitesse) N - Eenvoudig te gebruiken, snel schoon te maken, dit zijn enkele van de voordelen van onze Diamond band-uitrollers. Door hun robuuste constructie en prestaties zijn ze ideaal voor kleine en middelgrote producties. Ze kunnen worden gebruikt om alle soorten deegwaren (bladerdeeg, versnipperd deeg, zacht deeg, broodjes, enz. Hand- en pedaalbedieningselementen, zodat de bes- tuurder zijn handen vrij heeft. Bijzettafels die gemakkelijk kunnen worden op- getild of gedemonteerd, verplaatst en opgeslagen. Verkrijgbaar met snelheidsvariator (standaard met omvormer, voor fijnere verwerking)... of met één enkele snelheid (standaard). Op aanvraag: snij-unit, voor croissants, koek- jes, pizza’s, etc....... (alleen bij uitvoering met snelheidsregelaar). D - Einfache Handhabung und schnelle Reinigung. Hier sind einige Vorteile unserer Diamond Teigrollmaschinen. Robuste Konstruktion und deren Leis- tungen machen es zum idealen Werkzeug für kleine und mittlere Produk- tionen. Sie ermöglichen die Formung aller Arten von Nudeln (laminiert, gebrochen, süß gehoben, Brötchen ...). Hebe- oder abnehmbare Beistelltische, einfache Bewegung und Lagerung. Erhältlich mit Drehzahlregler (Standard mit Inverter, für feinere Bearbeitungen) ... oder mit einer einzigen Geschwindigkeit (Standard). Auf Anfrage: Schneideeinheitenvorrichtung, für Croissants, Kekse, Pizzas, etc....... (nur bei Ausführung mit Frequenzumrichter). PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE INFO ADVANT JOYSTICK & PEDAL CONTROL 1 SPEED 1 SPEED SPEED VARIATOR CUTTING KIT