Diamond Catalogus

430 Active Wash Hood Dishwashers F Cuve intégralement “emboutie” (30 Lit., 2,5 kW). Réalisation du capot en double parois munie d’une isolation thermique. Filtre de cuve intégral en acier inox. Doseur “péristaltique” de produit de rinçage fournis de série. Sur de- mande: kit doseur “péristaltique” de détergent liquide et kit pompe de vi- dange. Filtre pompe “ breveté “ permettant de conserver l’eau de lavage plus longtemps et à la bonne température. CSD Panneau de commande digitale (soft touch). EED Économiseur d’énergie. DRD Phase accélérée de préchauffage. DID Auto diagnostique en cas d’anomalie. ADD Affichage T° cuve et boiler (norme HACCP). RGD T° de rinçage constante de 85°C, pression stable, pendant toute la durée du rinçage. Cycle d’autonettoyage (semiau- tomatique). BTD “Break Tank” dispositif antipollution de type AB. NB: ma- chines garanties pour alimentation d’eau “osmosée”. N Volledig diepgetrokken kuip (30L, 2,5 kW). Dubbele wanden met thermis- che isolatie. Kuipfilter volledig in RVS. Gekeurde pompfilter laat toe het waswater langer op de correcte temperatuur te houden. Peristaltische Doseer- pomp voor het spoelmiddel. CSD digitaal controlepaneel (soft touch). EED En- ergiebesparend. DRD versnelde voorverwarming. DID automatische diagnose bij onregelmatigheden. ADD weergave temperatuur van kuip en boiler (HACCP norm). RGD constante spoeltemperatuur van 85°C, Stabiele druk. BTD Break tank, Antipollutie voorziening type AB.NB : machines voorzien voor gebruik met “Osmose” water. D komplett tiefgezogener, doppelwandig isolierter Tank (30L, 2,5 kW). Beck- enfilter komplett aus Edelstahl Der patentierte Pumpenfilter ermöglicht es, das Spülwasser länger auf der richtigen Temperatur zu halten. Dosierer für Klarspülprodukte: „peristaltisch“. CSD: Digitales Bedienfeld (soft touch) EED zur Verbrauchsoptimierung. DRD beschleunigtes Aufheizen. DID System zur Selbstdiagnose ADD Anzeige von Boiler und TankTemperatur(HACCP kon- form). RGD, garantiert einen konstanten Wasserdruck und eine konstante Spültemperatur von 85°C während des gesamten Spülvorganges. BTD Break Tank AntiVerschmutzungssystem vom Typ AB. NB : alle Maschinen können mit OSMOSE Wasser betrieben werden PLUS O ANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE F H.R.S. : Système de récupération de chaleur et condensation de vapeur - Faibles coûts d’exploitation : la T° de l’eau d’alimentation augmente ainsi de +25°C, économie de 38% d’énergie électrique - Environnement de travail plus sain, plus de vapeur d’eau saturée d’humidité - Souplesse d’installation : pas nécessaire d’installer une hotte aspirante pour éliminer la vapeur, pas de plomberie ou des connexions électrique supplémentaire! NB Pas compatible avec Osmose N H.R.S.:Warmterecuperatiesysteem d.m.v. stoomcondensatie - lage bedrijf- skosten: Watertemperatuur stijgt tot +25°C, energiebesparing van 38%. - Gezondere werkomgeving: door het verminderen van de vochtigheid in de ruimte - Eenvoudige installatie: Niet meer nodig om een dampkap te plaatsen, geen extra sanitaire aansluitingen, geen extra electrische verbinding! NB Niet compatibel met Osmose D H.R.S.: Wärmerückgewinnungssystem und Dampfkondensation - Niedrige Betriebskosten: Die T° des Speisewassers steigt um +25°C, 38% En- ergieeinsparung - Gesündere Arbeitsumgebung, mehr mit Feuchtigkeit gesät- tigter Dampf - Flexible Installation: keine Installation einer Absaughaube zur Beseitigung von Dampf, keine Sanitär- oder zusätzliche elektrische An- schlüsse! NB Nicht kompatibel mit Osmose PLUS INFO ADVANTAGE INFO ADVAN F Lave-vaisselle & batteries à capot CROSSOVER - Panneau de commandes partie supérieure du capot, affichage digital - Panier 600x500 mm, capacité 22 assiettes, platines 600x400 (voir accessoire), paniers à bière 600x400 jusqu’à 135 Lt, toujours possibilité d’utilisation de paniers 500x500 mm. 3 cycles : 60’’-110’’-150’’ ou continu. Dispositif ouverture et fermeture capot sur bielles. Pompe de lavage verticale (double flux), auto-vidange et autonettoyante. Fonc- tion décharge automatique de l’eau en cuve , intégrée au panneau de commande (plus besoin d’enlever la bonde manuellement). Bras de lavage et rinçage (supérieur et inférieur) rotatifs (tous en acier inox). Gicleurs autonettoyants. Pieds inox réglables (160-220 mm). -Panneau de commandes en façade. Remplissage automatique de la cuve. Soupape anti-retour. Rinçage eau chaude (consommation d’eau par cycle 3 litres), boiler en inox,(12 Lit., 8kW). Micro interrupteur à l’ouverture du capot. Thermo- stat de sécurité. Réalisation en acier inox AISI 304. En dotation : 1 panier 22 assiettes, 1 panier générique, 1 compartiment a couverts, tuyaux de raccordement au réseau d’eau et de décharge. N Vaat- & pottenwasser met kap CROSSOVER - Bedieningspaneel aan de bovenkant van de kap, digitale display. Mand 600x500 mm, capaciteit 22 borden, schalen 600x400 (zie toebehoren), bier manden 600x400 tot 135 Lt, altijd de mogelijkheid van het gebruik van 500x500 mm manden. 3 cycli: 60 ‘- 110’ - 150 ‘’ of continue. Apparaat voor het openen en sluiten van de kap op stangen. Verticale waspomp (dubbele stroom), zelfledigend en zelfreinigend. Functie automatische waterafvoer in de kuip, geïntegreerd in het bedieningspaneel (niet nodig om de plug handmatig te verwijderen). Draaiende was - en spoelarm (boven en onder) (volledig roestvrij staal). Zelfreinigende sproeiers. Verstelbare poten roestvrij staal (160-220 mm).- Bedieningspaneel aan de voorzijde. Automatische vulling van de kuip. Terugslagklep. Warmwaterspoeling (waterverbruik per cyclus 3 liter), boiler in RVS (12Lit., 8kW). Micro schakelaar bij het openen van de kap. Veiligheidsther- mostaat. Vervaardigd in RVS AISI 304. Standaard toebehoren: 1 mand 22 borden, 1 al- gemene mand, 1 bestekbeker, aansluitdarmen voor toevoer en afvoer. D Durchschubspülmaschine CROSSOVER - Bedienfeld oben auf der Haube, digitales Display. Korb 600x500 mm, Kapazität 22 Teller, Behälter 600x400 (sehe Zubehörliste), Bierkörbe 600x400 bis 135 L, immer Möglichkeit 500x500 Körbe zu verwenden, 3 Zyklen 60‘‘ - 110‘‘ - 150‘‘ oder kon- tinuierlich. Konstruktion auf Stangen für Öffnung und Schließung Haube. Automatische Entleerung, integriert im Bedienfeld (Manuelle Öffnung nicht nötig). Rotierende Wasch- und Spülarme (oben und unten) (ganz aus Edelstahl). Selbstreinigende Düsen. höhen- verstellbare Edelstahlfüsse (160-220mm)- Abnehmbares Bedienfeld. Der Tank wird automatisch nachgefüllt. Rückschlagventil. Spülung mit heißem Wasser (Wasserver- brauch pro Zyklus 3 Liter) Boiler aus Edelstahl 12l, 8kW). Ein Mikro-Schalter stoppt die Maschine wenn sie geöffnet wird. Sicherheitsthermostat. Edelstahl AISI 304. Ausstat- tung : 1 Korb für 22 Teller, 1 Korb normal, 1 Besteckkorb, Schläuche für Zu und Abfluss. BASKET 600X500 electronic control DOUBLE SKIN INSULATED 600 mm 500 mm