Diamond Catalogus

422 Active Wash Dishwashers F - Coulisses panier embouties, pas d’aspérité et pas d’incrustation de cal- caire. - Filtre en cuve “intégral”, en acier inox “moulé”. - Doseur “péristal- tique” de produit de rinçage fournis de série. - Sur demande: kit doseur “péristaltique” de détergent liquide et kit pompe de vidange - Filtre pompe “breveté”.- Pompe de lavage (double flux) à haut rendement garantissant des importantes économies d’énergies, avec dispositif “Soft Start”. - CSD Pan- neau de commande digital (soft touch). - EED Économiseur d’énergie. - TCD Dispositif assurant un rinçage toujours à 80°C - CAD Cycle d’auto-nettoyage (semi-automatique) - DRD Phase accélérée de préchauffage. - DID Auto diag- nostique en cas d’anomalie. - ADD Affichage de T° cuve et boiler (norme HACCP). - CID Porte à fermeture automatique (soft contact). - NB: machines garanties pour alimentation d’eau “osmosée “. N Ingewerkte geleiders mand, geen oneffenheden en geen kalkafzetting. - In kuip ingewerkte filter, in gegoten roestvrij staal. - “Peristaltische” doseerder voor spoelmiddel standaard geleverd. - Op aanvraag: “peristaltische” doseerder voor vloeibaar wasproduct en kit afvoerpomp. - “Gepatenteerde” pompfilter. - Waspomp (aan- en afvoer) met hoog rendement voor grote en- ergiebesparing, met “Soft Start”. - CSD Digitaal bedieningspaneel (Soft touch). - EED Energiebesparingssysteem. - TCD Systeem voor een spoeling aan 80°. - CAD Automatische reinigingscyclus (halfautomatisch). - DRD Ver- snelde voorverwarmingsfase. - DID Automatische diagnose in geval van anomalieën. - ADD Weergave van temperatuur kuip en boiler (HACCP-norm). - CID Deur met automatische sluiting (soft contact). - Noot: toestellen zijn geschikt voor gebruik met osmosewater. D - Tiefgezogene Korbschienen, völlig ohne Kanten, damit sich kein Kalk ablagert. - Im Becken integrierter Filter aus Edelstahlguss. Klarspül-Dosierer im Lieferumfang enthalten. - Auf Anfrage: Dosierset für Geschirrspülmittel und Ablasspumpenset - patentierter Pumpenfilter - hocheffiziente Waschpumpe (Doppelstrom) garantiert deutliche Energieeinsparung, mit Soft Start-Funk- tion. - CSD Soft-Touch-Bedienfeld. - EED Energiesparer. - TCD garantiert eine Spülung bei 80° C - CAD Selbstreinigungszyklus (halbautomatisch) - DRD Beschleunigte Vorwärmphase. - DID Autodiagnose bei Anomalien. - ADD Anzeige der Temperatur des Beckens und des Boilers (HACCP-Norm), - CID Tür mit automatischer Schließung (soft contact). - NB: Die Maschinen sind für Osmosewasser geeignet. PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE F SAVE THE PLANET : Machines de dernière génération, technologies avant-gardistes respectueuses de la planète, basse consommation énergétique, d’eau et de détergent, grâce à une cuve plus contenue et a son filtre “breveté” permettant de la conserver l’eau de lavage plus propre et à bonne température, ainsi qu’une pompe de lavage à haut rendement (double flux). N SAVE THE PLANET : Nieuwe generatie machines, geavanceerde technologieën die de planeet re- specteren, laag energieverbruik, water en wasmiddel, dankzij een beperktere kuip en zijn “gepatenteerde” filter om de juiste temperatuur van het waswater te behouden, alsook een waspomp met hoog rendement (double flux). D SAVE THE PLANET : Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfre- undlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen des Tanks und dem patentierten Filter, der er- möglicht das Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt (doppelter Durchfluss). PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE INFO ADVANT F Lave-vaisselle & ustensiles, platines 600x400 CROSSOVER - De 60 à 24 paniers/heure, cycles 60’’ - 120’’ - 150” ou continu. - Bras de lavage et rinçage (supérieur et inférieur) rotatifs (inferieurs en acier inox). - Gicleurs autonettoy- ants.- Cuve (23 Lit., 2,1 kW) avec bords arrondis, fond “embouti”. - Porte double parois “emboutie” joint d’étanchéité “amovible”. - Panneau de commandes ex- tractible. - Remplissage automatique de la cuve. - Soupape anti-retour. - Rinçage eau chaude (consommation d’eau par cycle 2,5 litres), boiler (à pression) en inox (7 Lit., 6/8 kW). - Pompe de lavage auto-vidangeable et auto-nettoyante en 230V/1N 50Hz.- Micro-interrupteur à l’ouverture de la porte.- Thermostat de sécurité. - Réalisation en acier inox AISI 304. - En dotation: 1 panier assiettes 500x600, 1 panier génériques 500x500, 1 gobelet. NB structure inclinée, pour platines (Sur Demande). N Vaatwasser & bestek, schalen 600x400 CROSSOVER - Van 60 tot 24 manden/uur, cyclussen 60” - 120” - 150” of doorlopend. - Roterende was- en spoelarm (boven en onder) (de onderste in roestvrij staal) - Zelfreinigende sproeiers. - Kuip (23 Lit., 2,1kW) met afgeronde hoeken, gestempelde bodem. - Dubbelwandige “diepgetrokken” deur met verwisselbare dichtingsvoeg.- Uitneembaar controlepaneel. - Automatische vulling van de kuip. - Anti terugslagklep. - Warm water spoeling (waterverbruik per cyclus 2,5 liter), boiler (druk) roestvrij staal (7 Lit., 6/8 kW). - Automatische afvoerpomp en automatische reiniging op 230V/1N 50Hz. - Micro-schakelaar stopt de cyclus bij het openen van de deur. - Veiligheidsthermostaat. - Vervaardigd uit RVS AISI 304. - Standaard toebehoren : 1 mand voor borden 500x600, 1 generieke mand 500x500, 1 bestekbeker.NB schuine structuur, voor schalen (Op aanvraag). D Geschirrspülmaschine, Teller 600x400 CROSSOVER - 60-24 Körbe/Stunde, Zyklen 60”- 120” -150” oder durchgehend- Drehender Wasch- und Spülarm (oben und unten, unten aus Edelstahl)- Selbstreinigende Düsen- Tank (23 Lt., 2,1 kW) mit abgerundeten Kanten, “eingestanzter” Boden- Doppelwandige, gestanzte Tür mit “austauschbaren” Dichtungen- Abnehmbares Bedienfeld- Automa- tische Befüllung der Waschkammer- Rückschlagventil- Spülung mit warmem Wasser (2,5 Lt. Wasserverbrauch pro Waschgang), Boiler (Druck) aus Edelstahl (7 Lt., 6/8 kW) - selbstreinigende- und entleerbare Waschpumpe 230V/1N 50HZ - Mikroschalter beim Türöffnen- Sicherheitsthermostat- Hergestellt aus Edelstahl AISI 304- Ausstattung : 1 Besteckkorb 500x600, 1 Korb 500x500, 1 Becher NB Geneigte Struktur, für Platten (auf Anfrage) page 482 BASKET 500x600 electronic control DOUBLE SKIN