Diamond Catalogus

1000 Kcal/h = 1,16 kW • 230/3 50Hz (+3%) 326 Chicken Line Plus Chicken Roasters F Rôtissoire gaz 3 broches (18 poulets) - 3 broches (utile 900 mm) en dotation, chacune pour 6 poulets (1,25 kg). N Kippenspit gas, 3 spitten (18 kippen) - 3 spitten (nuttig 900 mm) voor 6 kippen (1,25 kg). D Hähnchengrill Gas, 3 Spieße (18 Hähnchen) - 3 Spieße (Länge 900 mm) als Ausstattung, pro Spieß 6 Hähnchen (1,25 kg) mm : 1098x480xh820 kW : 0,11 / kcal/h : 15222 230/1N 50-60Hz 3 0,62 86 RVG/3-CM 2 843, 00 EUR F Rôtissoire électrique vitrocéramique, 3 broches (18 poulets) N Vitroceramisch kippenspit, 3 spitten (18 kippen) D Hähnchengrill Glaskeramik, 3 Spieße (18 Hähnchen) mm : 1098x480xh820 kW : 14,4 400-230/3N 50-60Hz 0,62 80 RVE/3C-CM 3 012, 00 EUR F - Conception très robuste, très stable, pour grosses productions. - Moteur avec traction à pignon, très silencieux. - 1 Source de chaleur par broche. - Lampes halogènes. - Inspection des commandes aisé. - Entretien facile et rapide. N - Zeer robuust, zeer stabiel ontwerp, voor grote producties. - Motor met rondselaandrijving, zeer stil. - 1 warmtebron per spit. - Halogeenlampen. - Eenvoudige controle inspectie. - Eenvoudig en snel onderhoud. D - Sehr robuste, sehr stabile Ausführung, für große Produktionen. - Motor mit Ritzelantrieb, sehr leise. - 1 Wärmequelle pro Spieß. - Halogenlampen. - Einfache Kontrollinspektion. - Einfache und schnelle Wartung. PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE INFO ADVANT F Rôtissoires à poulets - Réalisation en acier inox AISI 304. - Capacité 6 poulets par broche, toutes les broches sont livrées de série avec 2 pics terminaux et 4 intermédiaires, munie de poignée athermique. - Chauffage gaz : par radiants céramiques, équipés de thermocouple de sécurité, déflecteurs de chaleur démontables. - Chauffage électrique : par foyers «vitrocéramique, source de chaleur uniforme. - Régulation indépendante de chaque broche. -Tous nos modèles sont équipés en façade de vitres “sécurité”, fermeture par aimant, poignées athermiques.- Eclairage, par lampes halogènes. - Cuvette de récolte graisses extractible (même avec vitres fermées) de très grande capacité. N Kippenspitten - Vervaardigd uit AISI 304 roestvrij staal. - Capaciteit 6 kippen per spit, alle spitten worden standaard geleverd met 2 eind- pieken en 4 tussenpieken, voorzien van athermische handgreep. - Gasverwarming: door keramische radiatoren, voorzien van een veiligheids- thermokoppel, verwijderbare warmtegeleiders. - Elektrische verwarming : door vitrokeramische behuizing, uniforme warmtebron. - Onafhankelijke regeling van elke spit. - Al onze modellen zijn uitgerust met “veiligheids”-ramen aan de voorzijde, magnetis- che sluiting, athermische handgrepen.- Verlichting, door halogeenlampen. - Afneembare vetopvangbak (zelfs met gesloten ramen) met een zeer grote capaciteit. D Hähnchengrill - Hergestellt aus Edelstahl AISI 304. - Kapazität 6 Hähnchen pro Spieß, alle Spieße werden standardmäßig mit 2 End- spitzen und 4 Zwischenspitzen geliefert, die mit einem athermischen Griff ausgestat- tet sind. - Gasheizung: durch Keramikstrahler, ausgestattet mit Sicherheitsthermoelement, ab- nehmbare Wärmeleitbleche. - Elektrische Version: Vitrokeramik, gleichmäßige Hitzeverteilung. - Unabhängige Regelung jeder Spieß. -Alle unsere Modelle sind mit “Sicherheitsfenstern” auf der Vorderseite, Magnetver- schluss und athermischen Griffen ausgestattet.- Beleuchtung durch Halogenlampen. - Abnehmbare Fettauffangwanne (auch bei geschlossenen Fenstern) mit sehr großem Fassungsvermögen. VITROCERAMIC