Diamond Catalogus

248 Salamander Line Salamanders F Salamandre vitrocéramique, plafond mobile, 2 foyers - 2 foyers indépendants. Surface utile 540x375mm. N Vitroceramische salamander, mobiele bovenkant, 2 vuren - 2 onafhankelijke vuren. Nuttige oppervlakte 540x375mm. D Glaskeramik Salamander, höhenverstell. Stahlheizkörper, 2 Heizzonen - 2 unabhängige Heizzonen. Nutzfläche 540x375mm. mm : 600x590xh590 kW : 3 230/1N 50-60Hz 3 0,3 45 SA/60VC-SW 2 897, 00 EUR F Support mural pour salamandre 600 mm N Wand onderstel voor salamander 600 mm D Wandhalterung für Salamander 600 mm 0,02 3 SSM/1 80, 00 EUR F Salamandre vitrocéramique, plafond mobile, 3 foyers - 3 foyers indépendants. Surface utile 740x375mm. N Vitroceramische salamander, mobiele bovenkant, 3 vuren - 3 onafhankelijke vuren. Nuttige oppervlakte 740x375mm. D Glaskeramik Salamander, höhenverstell. Stahlheizkörper, 3 Heizzonen - 3 unabhängige Heizzonen. Nutzfläche 740x375mm. mm : 800x590xh590 kW : 4,5 400-230/3N 50-60Hz 3 0,4 57 SA/80VC-SW 3 764, 00 EUR F Support mural pour salamandre 800 mm N Wand onderstel voor salamander 800 mm D Wandhalterung für Salamander 800 mm 0,02 3 SSM/2 87, 00 EUR F SYSTÈME S.R.S = Démarrage et arrêt automatique (au contact du plat). - Montée en température instantanée (seulement 30'' !). - Grande économie d'énergie, plus besoin de le garder allumé toute la journée ! - Nettoyage facile : pièces démontables. - 400°C en 9'' et 570°C sur la plaque vitrocéramique. N S.R.S. SYSTEEM = Automatisch starten en stoppen (bij contact met de schotel). - Onmiddellijke temperatuurstijging (slechts 30''' !). - Grote en- ergiebesparing, geen noodzaak om het de hele dag lang aan te houden! - Een- voudige reiniging: verwijderbare onderdelen. - 400°C in 9''' en 570°C op de keramische glasplaat. D S.R.S.-SYSTEM = Automatisches Starten und Stoppen (bei Kontakt mit der Schale). - Sofortiger Temperaturanstieg (nur 30''' !). - Großartige En- ergieeinsparung, keine Notwendigkeit, sie den ganzen Tag über laufen zu lassen! - Einfache Reinigung: abnehmbare Teile. - 400°C in 9'' und 570°C auf der Keramikglasplatte. ON OFF PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE INFO ADVANT GN ACCEPTED MOVABLE ROOF MOVABLE ROOF VITROCERAMIC S.R.S. SYSTEM F Salamandres vitrocéramiques - Mise en température ultra rapide 575°C, en 16 secondes, grâce au principe des foy- ers radiants. - Plaque vitrocéramique à foyers indépendants, régulation par commutateur. - T° maximale de travail 350°C. - Ajustement du plafond amovible, sans effort (brevet exclusif), 2 latéraux ouverts. - Nettoyage facile, en toute sécurité. N Vitroceramische salamander - Ultrasnelle verwarming bij 575°C, in 16 seconden, dankzij het principe van de stral- ingsverwarmers. - Glazen keramische kookplaat met onafhankelijke open haarden, bestuurd door een schakelaar. - Maximale werktemperatuur 350°C. - Verstelling van het afneembare plafond, zonder inspanning (exclusief brevet), 2 open zijden. - Eenvoudige en veilige reiniging. D Glaskeramik Salamander - Ultrakurze Erwärmung auf 575°C, in 16 Sekunden, dank des Prinzips der Strahlung- sheizkörper. - Glaskeramik-Kochfeld mit unabhängigen Kaminen, gesteuert über einen Schalter. - Maximale Betriebstemperatur 350°C. - Anpassung der abnehmbaren Decke, ohne Aufwand (exklusives Patent), 2 offene Seiten. - Einfache und sichere Reinigung.