Diamond Catalogus

1081 Préparation Dynamique • Dynamische Bereidingen • Dynamische Vorbereitung Meat Line Meat Grinders F Hachoir à viande n° 32 - Moteur ventilé. - Châssis, cuvette supérieure et de récupération en acier inox AISI 304 - Groupe hachoir démontable, (Ø 98 mm) (facilité d’entretien), inversion de rotation (en cas de bloquage). Grille de 6 mm et couteau en inox à “auto-aiguisage”. - Traction à engrenage sous bain d’huile, conçu pour un usage intensif. - Commandes (24 V), protection thermique. N Vleesmolen nr 32 - Geventileerde motor - Onderstel, Bovenste kom en opvangkom in inox AISI 304. - Hakker gedeelte demonteerbaar (Ø 98 mm) (onderhoudsvriendelijk), rotatie wi- jziging (in geval van blokage). 6 mm rooster en mes in inox “zelf slijpend”. - Tandwiel traktie in oliebad, perfekt voor intensief gebruik. - Bedieningen (24 V), thermisch beveiligd. D Fleischwolf N° 32 - Belüfteter Motor. - Gehäuse, obere Schale und Auffangschale aus Edelstahl AISI 304. - Hackmesser aus Edelstahl, herausnehmbar, (Ø 98 mm) (einfache Wartung), Rück- drehung (falls blockiert). Inkl. Messer und Lochscheibe 6 mm aus Edelstahl “selb- stschleifend”. - Antrieb durch Zahnradgetriebe im Ölbad, geeignet für eine intensive Nutzung. - Steuerung (24 V), Wärmeschutz. mm : 500x225xh510 kW : 1,5 : hp : 2 230/1N 50Hz Y 0,15 35 TI32/S 1 973, 00 EUR F Hachoir châssis n°32 (groupe tout inox) N Vleesmolen kader n° 32 (groep in R.V.S.) D Fleischwolf N° 32 (Gruppe im Edelstahl) mm : 500x225xh510 kW : 1,5 : hp : 2 230/1N 50Hz 0,15 35 TI32/SX 2 430, 00 EUR F Hachoir à viande n° 22 - Moteur ventilé. - Entièrement réalisé en “alliage d’aluminium” traité alimentaire et acier inox. Les parties internes se démontent facilement, entretien aisé. - Livré avec couteau et grille 6 mm en inox à “auto-aiguisage”. - Moteur ventilé, traction à engrenage à bain d’huile, commandes (24V). N Vleesmolen n° 22 - Geventileerde motor. - Geheel uitgevoerd in alluminiumlegering, behandeld voor voeding en R.V.S.. Een- voudig demonteerbare interne onderdelen voor een gemakkelijk onderhoud. - Geleverd met mes en rooster 6 mm in RVS zelfslijpend. - Geventileerde motor, raderwerk in oliebad, bedieningen (24 V). D Fleischwolf N° 22 - Belüfteter Motor. - Komplett aus “Aluminiumlegierung” Lebensmittel behandelt und Edelstahl. Innere Teile leichte zu entfernen, einfache Wartung. - Inkl. Messer und Lochscheibe 6 mm aus Edelstahl “selbstschleifend”. - Antrieb durch Zahnradgetriebe im Ölbad, 24 V Steuerung. mm : 450x220xh400 kW : 1,1 : hp : 1 230/1N 50Hz Y 0,11 22 TS22 1 140, 00 EUR F Hachoir à viande n°22 (groupe tout inox) N Vleesmolen n°22 (group volledig in RVS) D Fleischwolf N° 22 (Gruppe im Edelstahl) mm : 450x220xh400 kW : 1,1 : hp : 1,5 230/1N 50Hz 0,11 22 TS22/X 1 344, 00 EUR Stai n les s Steel g r o u p Stai n les s Steel g r o u p page 1082 page 1082 VENTILATED MOTOR VENTILATED MOTOR