Diamond Catalogus

1066 Silver Line Slicing Machines F - Formes arrondies sans arêtes vives et sans vis apparentes. - Large es- pacement, entre lame et châssis. - Décrochage sécurisé", permettant d'en- lever le chariot, la lame sera sécurisé par la butée, position "0". - Couvre lame, amovible. - Anneau de protection, fixé autour de la lame. N - Afgeronde vormen zonder abrupte stoppen en zonder zichtbare vijzen. - Veel ruimte tussen snijblad en chassis. - Beveiligd afhaaksysteem, om de slede af te nemen, het snijblad wordt beschermd door de aanslag, 0-positie. - Bescherming snijblad, gemakkelijk te verwijderen. - Beschermingsring beves- tigd rond het snijblad. D - "Design" mit abgerundeten Ecken, keine scharfen Kanten und ohne sicht- bare Schrauben. - Großzügiger Raum zwischen Messer und Becken. - Mit Sicherheitsdruckknopf. - Herausnehmbares Messer. - Schutzring um das fest- stehende Messer. F Trancheuses professionnelles - Réalisée en fusion d'alliage d'aluminium. - Lame en acier trempé, chromée et rectifiée, anneau de protection fixe et couvre lame muni de micro-interrupteur. - Mallette avec Kit de manutention de série (extracteur lame inclus). - Chariot sur coussinets à billes en inox. Plexiglas de protection de série. - Pousse-talon pour tous produits (même les plus petits). - Toutes les poignées et vérins inférieurs en aluminium plein! - Visserie (non apparente) et déflecteur en acier inox. - Poulie de lame sans trou central (sans tirant), parfaitement hermétique. - Moteur ventilé, parties électriques inférieures munies d'une coiffe de protection, bague d'étanchéité sur la poulie de transmission. - Commandes (24 V), indice de protection (IP67), touches en acier inoxydable, imper- méables. - Affûteur intégré en aluminium avec 2 émeris et cuvette inférieure de protection. N Professionele snijmachines - Vervaardigd in een legering van aluminium geanodiseerd. - Snijblad in gematigd staal, gechromeerd en verbeterd, vaste beschermingsring en bescherming snijblad uitgerust met een micro-schakelaar. - Koffer met onderhoudskit standaard inbegrepen (snijbladuitnemer inbegrepen). - Slede op kussenblokken met R.V.S. knikkers, beschermingsplexiglas standaard in- begrepen. - Duwplaat voor alle producten (zelfs de aller kleinste). - Alle handvaten en onderste vijzels in vol aluminium. - Vijzen (niet zichtbaar) en deflector in R.V.S.. - Bladkatrol zonder centraal gat (zonder trekstang), perfect hermetisch. - Geven- tileerde motor, elektrische onderdelen onderaan uitgerust met een beschermingskap, waterdichte ring rond de transmissie. - Bedieningselementen (24 V), beschermingsklasse (IP67), roestvrijstalen toetsen, wa- terdicht. - Ingebouwde slijper in aluminium met 2 amarillen en beschermingsopvangbakje. D Professionelle Aufschnittmaschinen - Hergestellt aus geschmolzener Aluminium Legierung. - Gehärtete Stahlklinge, verchromt und geschliffen, festgesetzter Schutzring, festste- hender Klinge und Mikroschalter. - Koffer mit Kit zur Artikelbeförderung serienmäßig (inkl. Klingenextraktor). - Gleitfläche auf Kugellager aus Edelstahl, serienmäßig mit Plexiglas-Schutz. - Schieber für alle Produkte (auch die ganz Kleinen). - Alle Griffe und Füße aus reinem Aluminium! - Schrauben (nicht sichtbar) und Deflektor aus Edelstahl. - Schaufelrolle ohne Mittelloch (ohne Zuganker), perfekt hermetisch. - Belüfteter Motor, innere elektrische Teile sind mit einer Schutzkappe versehen, Dich- tungsring auf der Getrieberolle. - Steuerungen (24 V), Schutzart (IP67), Edelstahl-Tasten, wasserdicht. - Integrierter Schleifer aus Aluminium mit 2 Schmiergelscheiben und unterer Schutz- abdeckung. Silver Line PLUS O ANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE PLUS INFO ADVANTAGE Free SPECIAL DELICATESSEN SPECIAL MEAT