APS Catalogus

345 CHAFING DISH • GN CONTAINE • TRANSPORT Elektro-Rolltop-Chafing Dish „ELITE“ electric rolltop chafing dish chafing dish eléctrico rolltop chafing dish électrique rolltop poliert, Rolltopdeckel klappbar auf 90° und 180°, Elektro-Wasserbecken mit Temperaturrege- lung + Speisenbehälter GN 1/1 100 mm tief, 220 - 240 V ~ 50 Hz; 760 - 900 W (kein Kondenswasser-Rücklaufsystem) polished, rolltop cover adjustable at 90° and 180°, electric waterpan with adjustable heatcont- rol + foodpan GN 1/1 100 mm deep, voltage 220 - 240 V ~ 50 Hz, power consumption 760-900W (condensed water cannot be led back into the waterpan) pulido brillante, tapa abatible apertura a 90º o 180º, baño maría c/ termostato + cubeta GN 1/1 - 100 mm, 220-240 V-50 Hz. Consumo 760-900 W (el agua condensada no gotea dentro de la cubeta) poli brillant, couvercle rolltop ouverture à 90° ou 180°, bain-marie électrique avec thermostat + bac GN 1/1-100 mm, 220-240 V - 50 Hz; 760-900 W (Important: la condensation ne retombe pas sur les aliments) cm cm ltr. 12360 67 x 47 45 14 GN 1/1 100 mm 14 ltr. Elektro Chafing Dish electric chafing dish chafing dish eléctrico chafing dish électrique Speisenbehälter GN 1/1 100 mm tief, Deckelhalter, Thermostat-Regelung 900 W, 230 V foodpan GN 1/1 100 mm deep, lid holder, thermostat control 900 W, 230 V cubeta GN 1/1-100 mm, sujeción de la tapa, termostato, 900W, 230 V bac GN 1/1-100 mm, blocage du couvercle, thermostat, 900W, 230 V cm cm ltr. 12225 63 x 36 29 14 Deckel / cover / tapa / couvercle 12235 Elektrischer Suppentopf „ECONOMIC“ electric soup warmer marmita de sopa eléctrica marmite à soupe électrique Stahl schwarz lackiert, herausnehmbarer Einsatz aus Edelstahl, Temperaturregelung 30°C - 90°C, dreh- und klappbarer Edelstahl-Deckel, inkl. 8 magnetisch haftenden Beschriftungen, 400 W / 230 V metal, black, removable soup pot, thermostat 30°C - 90°C, st. steel lid, incl. 8 magnetic signs, 400 W / 230 V metal negro, recipiente sopa inox extraible, termostato 30ºC- 90ºC, tapa inox, incluye 8 letreros magnéticos, 400 W / 230 V acier, noir, récipient à soupe inox amovible, thermostat 30°C - 90°C, couvercle inox, 8 étiquettes magnétiques, 400 W / 230 V Ø cm cm ltr. 11915 32 36 9 Speisenbehälter / foodpan / recipiente sopa / récipient à soupe 11916 Deckel / cover / tapa / couvercle 11917 CHAFING DISHES