APS Catalogus

247 TABLEWARE & TABLE PRESENTATION Servierbrett „SIMPLYWOOD“ serving board tabla de servir planche de service Made in the EU Eichenholz geölt, mit Aufhängeloch Ø 1,5 cm, mit Lederband oak wood oiled, with handle hole Ø 1,5 cm, with leather strap madera de roble aceitada, con agujero para colgar Ø 1,5 cm, con correa de cuero bois de chêne huilé, avec trou de suspension Ø 1,5 cm, avec ruban en cuir SIMPLYWOOD Eiche, das widerstandsfähigste europäische Holz, ist seit jeher Ausdruck von Qualität, Kraft und Energie. Eichen werden uralt und riesen- groß, sind unvergleichlich stark und standfest. Oak, the most resistant Euro- pean wood, has always been an expression of quality, strength and energy. Oaks grow to be ancient and huge, are incomparably strong and stable. El roble, la madera europea más resistente, siempre ha sido una expresión de calidad, fuerza y energía. Los robles se vuelven antiguos y enormes, son incomparablemente fuertes y estables. Le chêne, le bois européen le plus résistant, est depuis toujours l‘ex- pression de la qualité, de la force et de l‘énergie. Les chênes deviennent très vieux et gigantesques, ils sont incompa- rablement forts et stables. cm cm Griff / handle 00750 20 x 20 2 8 00751 27 x 17 2 8 00752 32 x 22 2 8 00750 00751 00752 Tablett / Sushiboard „SIMPLYWOOD“ tray / sushiboard bandeja para sushi plateau sushi aus geöltem Eichenholz made of oiled oak wood de madera de roble aceitada en bois de chêne huilé cm cm 00753 35 x 17 2 Made in the EU mit Lederband with leather strap SERVING BOARDS | WOOD