APS Catalogus

112 Naturschiefer speichert auf natürliche Weise Kälte besonders gut. Die Kanten der Platten sind gebrochen und nicht gesägt. Natural slate stores cold particu- larly well in a natural way. The edges of the panels are broken and not sawn. La pizarra natural almacena el frío especialmente bien de forma natural. Los bordes de las bande- jas están rotos y no aserrados. L‘ardoise naturelle stocke particu- lièrement bien le froid de manière naturelle. Les bords des plateaux sont brisés et non sciés. EXTRA STRONG 6-9 mm thickness PREMIUM V E R S I E G E L T • S E A L E D E X T R A S T R O N G QUALITY NATURAL SLATE Griffe verchromt, 4 cm Nutzhöhe chrome plate handles, 4 cm distance GN 1/1 Naturschieferplatte „HOCHSTAPLER“ GN 1/1 natural slate tray GN 1/1 bandeja de pizarra natural GN 1/1 plat ardoise naturelle cm cm mm 00966 53 x 32,5 6 6 - 9 3-teilig, bestehend aus: 1 Basis aus schwarzem Polystyrol, 1 Naturschieferplatte, 1 Kühlakku (ohne Haube) 3 pcs., set consists of: 1 base made of black polystyrene, 1 natural slate tray, 1 cooler (without cover) set de 3 compuesto por: 1 soporte de poliestireno negro, 1 bandeja de pizarra natural, 1 acu- mulador de frío (sin campana) set de 3 composé de: 1 support en polystyrène noir, 1 plateau en ardoise naturelle, 1 accumu- lateur de froid (sans couvercle) Naturschieferplatte / natural slate tray / bandeja de pizarra natural / plateau ardoise naturelle Kühlbox „SLATE“ refrigerated buffet display expositor buffet frío plateau buffet froid cm cm 11645 58 x 38 6,5 cm mm 00979 58 x 38 6 - 9 Kühlakku / cooler / acumulador de frío / accumulateur de froid Basis / base / soporte / support cm cm 10782 41 x 21 2,5 cm cm 11619 52 x 32 5,5 GN Rolltophaube mit schwarzem Griff / GN rolltop cover with black handle / GN campana rolltop con mango negro / GN cloche rolltop avec poignée noire cm cm GN 11075 53 x 32,5 19 1/1 11645 11075 00979 SERVING BOARDS | NATURAL SLATE 3 tlg. 3 pcs.